免費論壇

繁體 | 簡體

公告：SCLUB雲端專屬主機己開放租用

分享

台灣老鴉柿協會 » 創作記錄區 » 有懂日文的吗？帮我翻译一下是什么品种

返回列表回復發帖

註冊會員

Rank: 2

1^#

字體大小: tT

最爱老鸦發表於 2016-11-2 16:13 | 只看該作者

有懂日文的吗？帮我翻译一下是什么品种

甜香前辈，这个日文翻译成中文，是啥品种？

收藏分享評分

回復引用

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贊助台灣老鴉柿協會基金勳章台灣老鴉柿協會會員勳章

2^#

甜香發表於 2016-11-2 20:24 | 只看該作者

3555635557甜香前辈，这个日文翻译成中文，是啥品种？
最爱老鸦發表於 2016-11-2 16:13

水星

祝福大家
心想事成美夢成真
歡迎蒞臨部落格參觀指導
http://cthelu8.pixnet.net/blog

回復引用

註冊會員

Rank: 2

3^#

最爱老鸦發表於 2016-11-2 21:15 | 只看該作者

谢谢前辈

最爱老鸦

回復引用

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贊助台灣老鴉柿協會基金勳章台灣老鴉柿協會會員勳章

4^#

甜香發表於 2016-11-3 14:12 | 只看該作者

谢谢前辈
最爱老鸦發表於 2016-11-2 21:15

也可翻成-彗星

祝福大家
心想事成美夢成真
歡迎蒞臨部落格參觀指導
http://cthelu8.pixnet.net/blog

回復引用

註冊會員

Rank: 2

5^#

最爱老鸦發表於 2016-11-3 21:56 | 只看該作者

甜香前辈，彗星我有，似乎果型和这个水星有点区别。

最爱老鸦

回復引用

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贊助台灣老鴉柿協會基金勳章台灣老鴉柿協會會員勳章

6^#

甜香發表於 2016-11-4 18:39 | 只看該作者

甜香前辈，彗星我有，似乎果型和这个水星有点区别。
最爱老鸦發表於 2016-11-3 21:56

日文翻成中文有很多意思的

祝福大家
心想事成美夢成真
歡迎蒞臨部落格參觀指導
http://cthelu8.pixnet.net/blog

回復引用

註冊會員

Rank: 2

7^#

澤西哥發表於 2016-11-4 23:18 | 只看該作者

甜香前辈，彗星我有，似乎果型和这个水星有点区别。
最爱老鸦發表於 2016-11-3 21:56

彗星果子圖片-提供參考~

1603291612c8eeb52df4430b3f.jpg (71.98 KB)

回復引用

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贊助台灣老鴉柿協會基金勳章台灣老鴉柿協會會員勳章

8^#

甜香發表於 2016-11-6 11:44 | 只看該作者

彗星果子圖片-提供參考~
澤西哥發表於 2016-11-4 23:18

彗星8.jpg (61.36 KB)

彗星8.jpg

彗星6.jpg (104.19 KB)

彗星6.jpg

祝福大家
心想事成美夢成真
歡迎蒞臨部落格參觀指導
http://cthelu8.pixnet.net/blog

回復引用

註冊會員

Rank: 2

9^#

最爱老鸦發表於 2016-11-7 21:29 | 只看該作者

感谢两位前辈。

最爱老鸦

回復引用